| Tipus | Art funerari |
| Període | Segle XIII a XV |
|---|
| Autor | Taller del Mestre d'Anglesola |
| Situació |
Museu de la Noguera i Museu The Cloisters (Nova York) |
El comte d'Urgell Ermengol IX, mort encara infant a Balaguer l'any 1243, va rebre sepultura a l'església de Santa Maria de Castelló de Farfanya. El seu conjunt funerari, elaborat a mitjan segle XIV, atribuït al taller del Mestre d'Anglesola, es va conservar dins de l'església fins a l'incendi d'aquesta l'any 1936. Posteriorment, les peces van anar a parar a la Seu Vella.
Als anys seixanta del segle XX, la figura jacent va desaparèixer i va acabar al mercat d'antiguitats, on va ser adquirida, l'any 1975, pel Metropolitan Museum of Art de Nova York, el qual el va incorporar a la col·lecció de The Cloisters.
El vas funerari i els dos lleons de suport van seguir un altre recorregut. Després de romandre al Museu de Lleida, el conjunt va ser restaurat, amb una intervenció que va permetre recuperar part de la policromia i estabilitzar la pedra. Posteriorment, el Museu de Lleida va deixar en dipòsit les peces al Museu de la Noguera, on es conserven actualment.
La separació de les peces ha donat lloc a reivindicacions per recuperar la figura jacent. El 2023, l'historiador de l'art Alberto Velasco va impulsar una campanya pública perquè les institucions catalanes reclamessin la restitució de l'escultura, que considera procedent d'un robatori i d'una exportació il·legal.